Hayato's team had managed to put the enemy into a temporarily immobilized state. But it's only a matter of time before it restarts. In order to defeat the enemy, three Shinkalions need to work together. In other words, they needed the power of Tsuranuki.
Hayato and Akita visit Tsuranuki's home in Kanazawa City and ask him to help them again this time. However, there seems to be no way to let Tsuranuki leave Kanazawa...
In the episode
- Shinkalion E7 Kagayaki makes its full debut after its brief appearance in the end of the previous episode.
- Misuzu Daimonyama misspeaking "Shinkalion" for "Shingojiran" is a reference to Shin Godzilla.
English dub changes
Note: All characters are listed in order of their first appearances in the episode. The time they appear is the time from the Japanese dub.
|Kagari Daimonyama||6:45||Not named|
|Kenroku Daimonyama||6:45||Not named|