Hayato, who gets to ride in the longed-for special seat "E5 Series Hayabusa Gran Class" on his way to Sendai, is more excited than ever. Hayato gets a strange tension owing to the dreamlike experience. While being swayed by him, Shashot is worried that he couldn't talk with Hayato these days.
In the episode
English dub changes
Note: All characters are listed in order of their first appearances in the episode. The time they appear is the time from the Japanese dub.