A mission to discover new shinkalion drivers from all over Japan has begun. Hayato, who visited Akita City in Akita Prefecture, where the first driver candidate is, is helped by a cool boy, Akita Oga, when losing his way and slid on his feet with unfamiliar snow.
Although they were separated on the spot, Hayato boarded the Shinkansen E6 Series Komachi on the way home and happened to be seated next to the boy.
In the episode
English dub changes
Note: All characters are listed in order of their first appearances in the episode. The time they appear is the time from the Japanese dub..
|Akita Oga||12:10||He'll become the driver of Shinkalion E6 Komachi at the next episode.|