Hayato, along with his mother Sakura and his sister Haruka, are about to meet up with Hokuto in Kyoto under Commander Izumi’s approval. Hayato is excited to reunite the family after a long while and to be able to ride the Tokaido Shinkansen N700A Nozomi for the first time.
In the episode
- Shinkalion N700A Nozomi makes a brief appearance in the end of the episode.
- The opening theme played again as an insert song toward the end of the episode while Shinkalion N700A Nozomi arrives into the battle.
English dub changes
Note: All characters are listed in order of their first appearances in the episode. The time they appear is the time from the Japanese dub.